Senin tonunda çeviri.
Translate · Anahtar
Örnek verilerbooking.confirmedyeni içe aktarıldı
onboarding.welcome
deSchön, dass du da bist.enGood to have you here.frQuel plaisir de t’avoir parmi nous.trİyi ki buradasın.nav.pricing
dePreiseenPricingfrTarifstrFiyatlarmail.reminder.subject
deErinnerung an {invoice}enReminder about {invoice}frRappel pour {invoice}tr{invoice} için hatırlatmalegal.imprint
deImpressumenkilitlifrkilitlitrkilitliXellux Translate nedir?
Xellux Translate, Xellux'un çeviri uygulamasıdır. Web sitenin ve uygulamanın tüm metinleri bağlam, yer tutucular ve durumlarla birlikte bir veritabanında anahtar olarak tutulur. Yapay zekâ bunları senin kimliğinin tonunda çevirir ve her dil için belirlediğin hitap biçimini kullanır.
Yalnızca onayladığın içerik yayınlanır. Her onay değiştirilemez bir sürüme kaydedilir, sitenin derleme sırasında bu dosyayı alır ve sonrasında Xellux'a ihtiyaç duymaz. Impressum, AGB ve Datenschutz gibi yasal metinler asla otomatik yayınlanmaz. Translate her Xellux aboneliğinde yer alır, Start dahil. Yapay zekâ taslakları kendi Anthropic anahtarınla çalışır.
Xellux Translate için yedi neden.
Senin sesinle çevrilir
Ton kimliğinden gelir. Hitabı her dil için sen belirlersin: du ya da Sie, tu ya da vous, sen ya da siz. Ayrıca bir sözlük ve hiçbir zaman çevrilmeyen terimler.
Web sitesi ve uygulama için tek veritabanı
Her ikisi de metinlerini aynı sürümden alır: dil başına bir JSON dosyası, next-intl için iç içe ya da düz biçimde. Randevu sayfaları, e-postalar ve Xellux'taki sohbet botu yakında geliyor.
next-intl için drop-in
ICU ile, statik ve çalışma zamanında bağımlılık olmadan. Sürüm, dil başına bir messages dosyası olarak gelir, sitenin kendi dosyalarını okumaya devam eder.
YZ önerir, sen onaylarsın
Her metnin bir kontrol kaydı var: kimin, ne zaman kontrol edip onayladığı.
Bağımlılık yok
JSON, XLIFF, TMX veya CSV olarak dışa aktar. Sitenin Xellux olmadan da çalışmaya devam eder.
Hukuk metinleri korunur
Impressum, AGB ve Datenschutz asla otomatik yayınlanmaz.
Kelime başına ücret yok
Diller aboneliğinde dahildir. Yapay zekâ taslakları kendi Anthropic anahtarınla çalışır, ek ücret olmadan.
next-intl olduğu gibi kalır.
messages dosyalarını uygulamaya yüklersin, yapay zekâ diğer dillerin taslağını çıkarır ve sen onaylarsın. Her sürüm, dil başına, sabit bir adreste JSON dosyası olarak durur. Bu, next-intl'in okuduğu iç içe biçimdedir ve çoğul ile yer tutucular için ICU kullanır.
Derlemen dosyaları oradan alır ya da bunları deposuna koyarsın. request.ts ve bileşenlerin olduğu gibi kalır, çalışma zamanında sitenin Xellux'tan hiçbir şey yüklemez. Push ve pull içeren bir komut satırı yakında geliyor.
curl -fo messages/fr.json \ https://xellux.com/app/api/public/translate/<project>/latest/fr/messages.jsonKoddan sürüme.
1. Metinleri yükle
messages dosyalarını uygulamaya yüklersin. Her anahtar bağlam, yer tutucular, bir uzunluk sınırı ve gerekiyorsa Recht işaretini alır.
2. Yapay zekâ çevirir
Marka kimliğinin tonunda, her dil için senin hitap şeklinle ve sözlüğünle. Kontrol bozuk yer tutucuları, ICU hatalarını, çok uzun metinleri ve yanlış hitap şeklini bulur.
3. Kontrol et ve onayla
Her taslağı kaynağın yanında görürsün ve onaylarsın. Kimin neyi ne zaman kontrol ettiği kontrol günlüğünde yazar.
4. Sürümü çek
Onaylar, kendi içerik hash'ine sahip bir sürümde toplanır. Derlemen bunu dil başına JSON dosyası olarak alır.
Her abonelikte dahil.
| Abonelik | Aylık fiyat | Diller | Yapay zekâ taslakları |
|---|---|---|---|
| Başlangıç | €0 | 2 | kendi anahtarın |
| Solo | €39 | 3 | kendi anahtarın |
| Team | €129 | tümü | kendi anahtarın |
Diğer çeviri hizmetlerinin aylık maliyeti.
| Sağlayıcı | İşaretli paket | Dahil | Aylık |
|---|---|---|---|
| WeglotPro · “En iyi fiyat-performans”toplam 200.000 kelime, 5 dil | Pro“En iyi fiyat-performans” | toplam 200.000 kelime, 5 dil | €79 |
| LocizeGrowth · “En popüler”60.000 kelime, dil başına sayılır, 10 dil | Growth“En popüler” | 60.000 kelime, dil başına sayılır, 10 dil | €49 |
| LocalazyBusiness · “Önerilen”10.000 anahtar, sınırsız dilYapay zekâ çevirisi sağlayıcıya göre değişir | Business“Önerilen” | 10.000 anahtar, sınırsız dilYapay zekâ çevirisi sağlayıcıya göre değişir | €188,34$210 |
| SimpleLocalizeTeam · “En popüler”4.000 anahtar, sınırsız dil, ayda 100.000 karakter otomatik çeviri500 anahtar daha 5 € | Team“En popüler” | 4.000 anahtar, sınırsız dil, ayda 100.000 karakter otomatik çeviri500 anahtar daha 5 € | €39 |
- Xellux Start2 dil, kelime başına ücret yok€0
- Xellux Solo3 dil, artı bir kişi için tüm uygulamalar€39
- Xellux Teamtüm diller, beş kişi€129
Liste fiyatları sağlayıcıya göre 27 Eki 2026 tarihinde, aylık ödeme, her biri sağlayıcının kendi “işaretlediği” paket için (işaret tırnak içinde). Dolar fiyatları o günkü AB Merkez Bankası referans kuruyla, 1 € = 1,1150 $. Locize, Localazy ve SimpleLocalize fiyat sayfasında vergi tabanı belirtmiyor, Weglot fiyatına KDV eklenir. Xellux KDV hariç.
Birimler aynı değil: sağlayıcılar kelimeleri, anahtarları ve karakterleri farklı sayar. Weglot toplam miktar verir, Locize dil başına sayar.
Kendi markalaması olmayan veya aylık ücreti bulunmayan şunlar eklenmedi: Lokalise, Phrase, Crowdin, Tolgee, ConveyThis. Markalar sahiplerine aittir.
Xellux Translate ne değildir.
- Çeviri bürosu değildir: Senin yerine çeviri yapan kişileri Xellux aracılık etmez.
- Yabancı sayfaları canlı olarak yeniden yazan bir çevirmen değildir: Translate dosya üretir, sayfan bunları yerleştirir.
- Henüz komut satırı yok. Push, pull ve düzenleme modu doğrudan sayfada kullanılabilir. Şimdilik her şey uygulamada ve sürümlerin JSON dosyaları üzerinden ilerliyor.
Translate her abonelikte dahildir.
Start €0 tutarında, 2 dille. Solo, 3 dil ve tüm uygulamalarla ayda net €39. Team, tüm dillerle ve beş kişiyle €129.
Translate hakkında sorular.
Xellux
Sen: Xellux Translate ne kadar?
Xellux: Her abonelikte şunlar dahil: Start (€0) 2 dille, Solo (€39) 3 dille, Team (€129) tüm dillerle. Kelime başına ücret yok. Yapay zeka taslakları kendi Anthropic anahtarınla çalışır.
Sen: next-intl'i değiştirmem gerekiyor mu?
Xellux: Hayır. next-intl motor olarak kalır. Derlemen onaylı messages dosyalarını JSON olarak çeker, sitin de bunları her zamanki gibi okur. Çalışma zamanında Xellux'a bağımlılık yoktur.
Sen: Aboyu iptal edersem ne olur?
Xellux: Sitin çalışmaya devam eder, çünkü metinleri kendi dosyalarından okur. Önce son sürümü JSON olarak indir ve her şeyi XLIFF, TMX veya CSV olarak dışa aktar.
Sen: Yapay zekâ sen ile siz'i nasıl ayırıyor?
Xellux: Hitap biçimini dil bazında sen belirlersin; örneğin Almancada du, Fransızcada tu, Türkçede sen. Bir kontrol, metin onaylanmadan önce her sapmayı bildirir.
Sen: Impressum ve AGB de çevrilir mi?
Xellux: Çevrilir evet, otomatik yayımlanmaz asla. Hukuk etiketi taşıyan metinleri her zaman kendin onaylarsın.
Sen: Kendi yapay zekâ anahtarıma ihtiyacım var mı?
Xellux: Evet, yapay zeka taslakları için. Kendi Anthropic yapay zeka anahtarınla çalışır, faturalandırmayı Anthropic doğrudan seninle yapar. Anahtarın olmadan kendin çevirirsin ya da XLIFF, TMX veya CSV içe aktarırsın. Onay ve sürümler yine aynı şekilde çalışır.